Scuderia Car Parts es un proveedor especializado en componentes originales de fabricante (OEM) para vehículos de lujo y de altas prestaciones, y esa precisión se extiende a la documentación. Cuando adquiere manuales de usuario de Land Rover a través de Scuderia, obtiene material de referencia publicado por el fabricante que se ajusta exactamente a las especificaciones de su vehículo, y no una reimpresión genérica ni una aproximación de terceros. Tanto si necesitas el manual adecuado para un Range Rover Vogue, un Defender, un Discovery, un Freelander, un Evoque, un Velar o un Range Rover Sport, Scuderia dispone o puede conseguir el manual exacto correspondiente al año de tu modelo y a la configuración de mercado. Con clientes en 85 países, nuestra infraestructura logística global garantiza que la documentación adecuada te llegue estés donde estés.

Selección rápida:
Land Rover LR079458

Land Rover LR079458

OWNERS MANUAL
Para pedir
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
€33.49 cada
Land Rover LR154777

Land Rover LR154777

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR134310

Land Rover LR134310

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR127731

Land Rover LR127731

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR115917

Land Rover LR115917

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR106427

Land Rover LR106427

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR106424

Land Rover LR106424

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR115916

Land Rover LR115916

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR106425

Land Rover LR106425

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
Land Rover LR114571

Land Rover LR114571

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol GTDI], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.2 Single Turbo Diesel]
Land Rover LR114558

Land Rover LR114558

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol GTDI], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.2 Single Turbo Diesel]
Land Rover LR106422

Land Rover LR106422

OWNERS MANUAL
SOLICITAR INFORMACIÓN
Encaja: Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol GTDI], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.2 Single Turbo Diesel]
Land Rover LR132395

Land Rover LR132395

OWNERS MANUAL
Para pedir
Encaja: Land Rover Discovery Sport (2015+) [1.5 I3 Turbo Petrol AJ20P3], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel AJ21D4], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Discovery Sport (2015+) [2.0 Turbo Petrol GTDI] y 1 más
€60.98 cada
Land Rover LR104724

Land Rover LR104724

OWNERS MANUAL
Para pedir
Encaja: Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol GTDI], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.2 Single Turbo Diesel]
€60.98 cada
Land Rover LR104723

Land Rover LR104723

OWNERS MANUAL
Para pedir
Encaja: Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol GTDI], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.2 Single Turbo Diesel]
€60.98 cada
Land Rover LR085813

Land Rover LR085813

OWNERS MANUAL
Para pedir
Encaja: Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Diesel], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol AJ200P], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.0 Turbo Petrol GTDI], Land Rover Range Rover Evoque (2012-2018) [2.2 Single Turbo Diesel]
€33.49 cada

Cómo describen los manuales del propietario de Land Rover los sistemas de su vehículo

El manual del propietario de Land Rover es el documento técnico oficial publicado por el fabricante para definir el funcionamiento correcto, las especificaciones de los líquidos, los intervalos de mantenimiento y el comportamiento de los sistemas de un modelo y una variante de motor concretos. En el caso de los vehículos Land Rover —que combinan complejos sistemas de respuesta al terreno, suspensión neumática, motores diésel y de gasolina, incluidos los Td4, Td6 y P400, y sofisticados sistemas electrónicos de asistencia al conductor—, el manual del usuario no es una mera formalidad. Es una referencia de ingeniería precisa. Los grados de los líquidos, las presiones de los neumáticos, las capacidades de remolque y las definiciones de los indicadores de advertencia varían según los modelos y los años de fabricación. Utilizar el manual del vehículo incorrecto para un Range Rover Sport o un Defender puede dar lugar a procedimientos de mantenimiento mal aplicados, a una selección incorrecta de líquidos y a fallos en los sistemas que son difíciles de diagnosticar a posteriori.

Localización y conservación de los manuales del propietario en los distintos modelos de Land Rover

El manual del propietario suele guardarse en la guantera del vehículo y forma parte del paquete de documentación junto con el historial de mantenimiento y el folleto de garantía. Si falta un manual —ya sea por la compra del vehículo, la sustitución de la guantera o el desgaste general—, debe sustituirse por una versión que coincida con el año de fabricación específico, el código del motor y las especificaciones del mercado. El manual de un Defender 110 difiere sustancialmente del de un Discovery 5, y la guía del propietario de un Evoque anterior al restyling no reflejará el comportamiento actualizado del sistema en una variante posterior al restyling. Para los mecánicos y los operadores de flotas que gestionan múltiples vehículos Land Rover, garantizar que cada vehículo lleve el manual correcto y legible es un requisito operativo básico y respalda la toma de decisiones precisas sobre el mantenimiento a lo largo de la vida útil del vehículo.

NUESTRAS Manuales de usuario Land Rover MÁS POPULARES

Argumentos a favor de los manuales de usuario originales de Land Rover

Los manuales de usuario originales de Land Rover se elaboran siguiendo las especificaciones exactas del fabricante, abarcando la variante correcta del modelo, el contenido específico para cada mercado y descripciones precisas de los sistemas correspondientes al año de fabricación en cuestión. Las alternativas no originales suelen contener errores, omiten detalles específicos del modelo o no reflejan los cambios en las especificaciones aplicados por Land Rover a mitad del ciclo de vida del modelo. Para los técnicos que confían en el manual para confirmar los intervalos de mantenimiento, las definiciones de las luces de aviso o los límites de remolque, la precisión no es negociable. Scuderia Car Parts obtiene la documentación OEM directamente, aplicando el mismo rigor de proveedor a los manuales que a cualquier componente mecánico. Es el único enfoque que garantiza que la información que tienes en tus manos se corresponde con el vehículo en el que estás trabajando.